近日,著名导演克里斯托弗·诺兰执导的史诗新作《奥德赛》中国首映礼现场,一位主持人以半蹲姿势为外籍主创递话筒引发网友热议。大家争议的焦点是:此举究竟是讨好外籍嘉宾还是为了配合技术问题惯用的职业操作?与此同时,一场只有17分钟的中国博主对诺兰的采访,成为《奥德赛》全球宣传期最意外的爆款,诺兰在采访结束时也称“这是一场非常有趣的谈话”。事实证明,平等和尊重才是文明交流互鉴的前提。
图据网络
表达热情无需放低身段,文化交流更需体察大众情感。那位半蹲着递话筒的主持人事后解释,当时是基于职业素养与习惯,为了配合直播机位、不遮挡嘉宾面部,属于国际影视活动中的常规姿势,希望大家别想太多。但随即有业内人士不认同此说,表示大型活动现场一定是安排多个机位的摄像机来保证画面完美,导播会根据情况调度最好机位的机器画面,不会让主持人分心于电视构图完整与否。“有朋自远方来,不亦乐乎”,中国自古就是礼仪之邦,注重礼仪固然没错,但正如某些感到不适的网友指出的那样,主持人半蹲的姿态在那样的场合显得不优雅、不庄重、不专业。此前,也有主持人半跪采访和蹲着采访的画面曝光,却赢得一片掌声。我国著名翻译家许渊冲老先生因为腿脚不便,只能坐着接受采访,主持人半跪着只为仰视老人看向自己的目光;几年前,英雄黄继光的老战友接受采访,忆往昔峥嵘岁月,主持人也是跪地为老人拭泪。这些跪与蹲,有满满的敬意,充满感染人的力量。
当专业让渡于个人情感,对话还能保持平等吗?那位主持人在提问环节对《奥德赛》主演查理兹·塞隆说的那句“你是我的女神,看到你我已经语无伦次了”,也和半蹲画面一起被反复传播。这也暴露出那一刻主持人职业身份的缺失。当粉丝心态战胜职业素养,“平视世界”难免倾斜。其实,主持人早已意识到自己的不专业,并对塞隆说:“我知道这样有点不专业,但你真的美得让我没法看你的眼睛。”作为观众,面对偶像激动一下无可厚非,但作为主持人,话筒递出去的那一刻,就应牢记自己的身份,理性与克制是第一要义。在这种涉外场景中,面对的是世界的目光,公众更愿意看到一种平等而体面的交流,而非夸张而失序的个人化表达。
仲树(右)对话诺兰(左)视频截图
相较花哨的营销宣传,深度对话更具传播价值。与之形成鲜明对比的是,中国在读女博士生仲树对诺兰的17分钟采访视频在海外社交平台迅速走红,单日播放量突破3000万,被外网观众称为“教科书级别的采访”。这位UP主摒弃了导演技法、拍摄趣闻、幕后揭秘等常见的流水线宣发话题,而是结合古希腊文明体系与《奥德赛》故事内核进行提问,以扎实的古典学与电影研究功底,在平等、从容的状态下与诺兰展开对谈,让外网观众看到了中文播客的专业素养。对于自己的采访突然破圈,仲树发文解释:“我只是把他当成一个思考的人,并期待他也把我当成同样的人,在今天,这样的对话已经成为一种奢侈。”互联网时代,大家追逐着稍纵即逝的喧嚣,在碎片化娱乐中消解着深度,但信息洪流中仍有人坚持深度思考。仲树的这段采访被不停转发,即彰显了公众对深度内容的渴求。
当中国文化产品频频引发全球关注,我们终于更有底气平视世界,而不需要刻意表演。对全球电影发行来说,中国市场不可或缺,《奥德赛》剧组中国行亦是明证。近几年,中国传统文化叙事作品频繁出海:《哪吒之魔童闹海》(《哪吒2》)屡创票房奇迹,好莱坞大片已不是中国观众的唯一;《黑神话:悟空》截至2026年6月全球销量突破3000万份,海外市场贡献超五成,中国传统西游题材获得全球玩家的广泛认同。2025年初,面对《哪吒2》的异军突起,《纽约时报》发出感叹:“中国不再需要好莱坞?”今年夏天,大批外国游客扎堆来华避暑,长白山、张家界、秦皇岛……“China Cool”(中国清凉)成了外国游客的最爱,这不仅仅是简单的避暑,而是风景、人文、美食、环境等多重元素的硬核叠加。中国文化独具的魅力,正在征服世界的目光。
《奥德赛》中国首映礼上递话筒时的半蹲,与采访间里的17分钟平视意外“同框”,别有意味。前者或是一场因专业细节而起的误会,后者则证明了真正打动人心的从来不是姿态的高低,而是对话的深浅。当仲树与诺兰坐在同一张桌前,彼此以思考者的身份交换见解,那一刻没有谁是仰望者,也没有谁是俯视者,让人动容的恰恰是双方都保持着平视世界的从容姿态。在对外文化交流的过程中,这份从容尤其重要,它体现在每一次与世界对谈时不卑不亢的声调里,也体现在我们究竟选择用什么样的方式,讲述自己的精彩故事。
本期话题
编辑:刘庆

0